For extended stays at the hotel before and after a different hotel or room might be offered.
https://www.toyoko-inn.com/eng/search/detail/00074
ADDRESS: 2-2-2 Gokodori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 651-0087 Japan
TEL: +83-(0)78- 271-1045 FAX：+81-(0)78- 271-1046
ACCESS: 10 minutes on foot from Sannomiya Station
https://www.toyoko-inn.com/eng/search/detail/00123/service/
ADDRESS: 5-2-2 Kumoidori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 651-0096 Japan
TEL: +83-(0)78-232-1045 FAX：+81-(0)78-232-1046
ACCESS: 5 minutes on foot from Sannomiya Station
https://www.brenzahotel.jp/access/
ADDRESS: 6-1-1, Kumoidori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 651-0096 Japan
TEL: +83-(0)78-222-0707 FAX: +83-(0)78-222-0708
ACCESS: 3 minutes on foot from Sannomiya Station
https://fresa-inn.jp/en/sannomiya/
ADDRESS: 5-2-3 Asahidori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 651-0095 Japan
TEL: +83-(0)78- 570-2031 FAX: +83-(0)78- 570-2035
ACCESS: 4 minutes on foot from Sannomiya Station
https://www.portopia.co.jp/en/access/
ADDRESS: 6-10-1, Minatojima Nakamachi, Chuo-ku, Kobe, 650-0046 Japan
TEL: +83-(0)78-302-1111 FAX: +83-(0)78-302-6877
ACCESS: From / to Sannomiya Station
# Complimentary hotel shuttle takes about 15 minutes Shuttle Schedule
# Port Liner monorail takes about 10 minutes to P-06, Shimin Hiroba Station